Mein neuester Artikel, auf Substack:
Ivo Stefano Germano, svacco totale
Ein Gespräch mit dem Popsoziologen über den italienischen Sommer.
Auf scritti.melazzini.com finden Sie alle meine Texte: die neuen Beiträge ebenso wie das Archiv meiner Artikel aus La Stampa, dem Domenicale von Il Sole 24 Ore, L’Espresso, der Süddeutschen Zeitung und anderen Zeitungen. Die meisten Artikel sind auf Italienisch geschrieben; Substack übersetzt sie auf Wunsch automatisch ins Deutsche.
Meine jüngsten Texte
Ciao Germania. Ho bisogno di primavera
Ein Freund hat mich gefragt, warum ich München verlasse und nach Bormio ziehe. Das ist die Antwort, die ich ihm schulde
Kavinsky e la Testarossa volante
Synthwave, Italo Disco und Italien als Projektionsfläche für die Träume der ganzen Welt
Tedeschi e italiani. Abbastanza lontani, non così vicini
Eindrücke zwischen Italien und Deutschland
Aus dem Archiv
La Stampa | Le donne bambine del «vecchio Fontane» (2004)
Fontane und seine Kindfrauen
La Stampa | Thomas Mann. Il genio in posa (2004)
Das Genie in Pose
La Stampa | Quando Simenon incontrò Hitler (2005)
Als Simenon Hitler begegnete
Notiziario BPS | Joachim Fest. Il pessimismo della ragione (2005)
Interview mit Joachim Fest
Nuova Antologia | I confini di Claudio Magris (2007)
Ein Essay über Claudio Magris
Il Sole 24 Ore | Una capri alla tedesca (2008)
Sylt, das deutsche Capri
Il Sole 24 Ore | Così mi guarì il dottor Freud (2009)
Wie Doktor Freud mich heilte
Il Sole 24 Ore | Auschwitz in posa per morire (2009)
Wilhelm Brasse, der Fotograf von Auschwitz
Il Sole 24 Ore | Scuola guida (di panzer) (2009)
Panzer-Fahrschule in Brandenburg
Süddeutsche Zeitung | Einmal in den Odenwald (2010)
IL | Un popolo, un giornale (2011)
Interview mit Kai Diekmann, Chefredakteur der Bild
ADESSO | Was ist Italienisch? (2017)
Interview mit Kardinal Ravasi
Notiziario BPS | Intervista con Imre Kertész (2023)
Interview mit Imre Kertész