Mein neuester Artikel, auf Substack:
L’IA, il pappagallo e la mossa 37
Von AlphaGo bis zu den Agenten, die aus den Laboren von OpenAI ausgebrochen sind: warum der Streit über das Wesen der künstlichen Intelligenz keine Science-Fiction ist
Auf scritti.melazzini.com finden Sie alle meine Texte: die neuen Beiträge ebenso wie das Archiv meiner Artikel aus La Stampa, dem Domenicale von Il Sole 24 Ore, L’Espresso, der Süddeutschen Zeitung und anderen Zeitungen. Die meisten Artikel sind auf Italienisch geschrieben; Substack übersetzt sie beim Lesen automatisch ins Deutsche.
Meine jüngsten Texte
Le ruspe, la pensilina e il voto in Serbia
Vučić tritt als Präsident zurück, Serbien am Scheideweg
Il nanetto in pezzi. La Germania tra gli estremi
Das Land, das sich so sehr bemühte, normal zu sein, schafft es nicht mehr
Controesodo verso le Alpi?
Mit weniger Romantik und mehr Realitätssinn
Aus dem Archiv
La Stampa | Le donne bambine del «vecchio Fontane» (2004)
Fontane und seine Kindfrauen
La Stampa | Thomas Mann. Il genio in posa (2004)
Das Genie in Pose
La Stampa | Quando Simenon incontrò Hitler (2005)
Als Simenon Hitler begegnete
Notiziario BPS | Joachim Fest. Il pessimismo della ragione (2005)
Interview mit Joachim Fest
Nuova Antologia | I confini di Claudio Magris (2007)
Ein Essay über Claudio Magris
Il Sole 24 Ore | Una Capri alla tedesca (2008)
Sylt, das deutsche Capri
Il Sole 24 Ore | Così mi guarì il dottor Freud (2009)
Wie Doktor Freud mich heilte
Il Sole 24 Ore | Auschwitz in posa per morire (2009)
Wilhelm Brasse, der Fotograf von Auschwitz
Il Sole 24 Ore | Scuola guida (di panzer) (2009)
Panzer-Fahrschule in Brandenburg
Süddeutsche Zeitung | Einmal in den Odenwald (2010)
IL | Un popolo, un giornale (2011)
Interview mit Kai Diekmann, Chefredakteur der Bild
ADESSO | Cos’è italiano? Intervista al cardinale Ravasi (2017)
Interview mit Kardinal Ravasi
Notiziario BPS | Intervista con Imre Kertész (2023)
Interview mit Imre Kertész
Das vollständige Archiv meiner Artikel: Archiv.